Witam, nie jestem dobrym tłumaczem, ale jakoś dałem radę i przetłumaczyłem 38 niezbędnych kroków potrzebnych do osiągnięcia sukcesu na rynku:) (może 38-2), ale niech będzie 38, jak chciał autor.
1. Gromadzimy informacje o tradingu - kupujemy książki, bierzemy udział w seminariach, prowadzimy badania.
2. Zaczynamy handel wykorzystując naszą "świeżo nabytą" wiedzę.
3. Ciągle "dokładamy", po czym zdajemy sobie sprawę, że potrzebujemy więcej wiedzy lub informacji.
4. Gromadzimy więcej informacji.
5. Odłączamy się od rynków, którymi aktualnie podążamy.
6. Wracamy na rynek i handlujemy wykorzystując zaktualizowaną wiedzę.
7. Dostajemy kopa ponownie i tracimy pewność siebie, swoich umiejętności gry. Zaczyna ogarniać nas strach.
8. Zaczynamy słuchać wiadomości z zewnątrz i opinii innych traderów.
9. Wracamy na rynek. Dalej w roli dawcy kapitału.
10. Odłączmy się od rynków ponownie.
11. Poszukujemy jeszcze więcej wiedzy i informacji.
12. Wracamy na rynek - by dokładać..
13. Stajemy się zbyt pewni swoich umiejętności, za co rynek nas upokarza...
14. Zaczynamy rozumieć, że aby w pełni osiągnąć sukces na rynkach, potrzeba więcej czasu i wiedzy niż zakładaliśmy.
Wielu traderów podda się w tym momencie gdyż zdadzą sobie sprawę, że potrzeba wysiłku i pracy.
15. Zmieniamy podejście do tradowania. Podchodzimy do tego poważnie i skupiamy się na nauce "prawdziwej metodologi".
16. Handlujemy wg. ustalonej przez nas wcześniej metodologi, ale zdajemy sobie sprawę, że czegoś brakuje.
17. Powoli odczuwamy potrzebę posiadania reguł, które możemy zaaplikować dla naszej metodologi.
18. Robimy sobie wolne od giełdy aby stworzyć i przeanalizować reguły naszego systemu transakcyjnego.
19. Ponownie wracamy do handlowania. Tym razem stosując wcześniej ustalone reguły. Odnosimy pewien sukces, lecz nadal wahamy się, gdy przychodzi do wykonania ruchu.
20. Dodajemy, odejmujemy i modyfikujemy reguły naszego handlu, żeby były jeszcze bardziej dopracowane.
21. Wracamy na rynek - dalej do niego dotując.
22. Zaczynamy poważnie brać odpowiedzialność za wyniki naszego handlowania gdyż rozumiemy, że sukces jest w nas, a nie w metodologi.
23. Znowu zaczynamy handel i stajemy się bardziej sprawni w realizacji naszej metodologi stosując się do zasad.
24. Nadal zdarza nam się nie stosować do ustalonych reguł, co sprawia, że nasze wyniki są zmienne.
25. Wiemy, że jesteśmy już "blisko" (bycia dobrym traderem).
26. Wracamy do analizowania naszych reguł.
27. Budujemy zaufanie, pewność w naszych regułach i wracamy na rynek handlować.
28. Nasze wyniki stają się lepsze, ale nadal wahamy się stosować sygnały, które wysyłają nam nasze reguły (system).
29. Zauważamy, jak ważne jest podążanie za przyjętymi przez nas regułami - mówi nam o tym nasz wynik, gdy za tymi regułami nie podążamy.
30. Dostrzegamy, że brak sukcesu "siedzi" w nas (brak dyscypliny w stosowaniu się do reguł z powodu pewnego rodzaju strachu). Zaczynamy pracę nad sobą - poznawaniem samego siebie.
31. Kontynuujemy handel a rynki uczą nas więcej o nas samych.
32. Stajemy się mistrzami naszej metodologi i reguł handlu.
33. Zaczynamy konsekwentnie zarabiać pieniądze.
34. Stajemy się troszkę zbyt pewni siebie, lecz rynek nas lekko przyhamowuje.
35. Kontynuujemy z nauką naszych lekcji.
36. Przestajemy się zastanawiać i pozwalamy działać naszym regułom, zasadom (albo po prostu systemowi) za nas (handlowanie staje się nudne, ale jest skuteczne). Nasze depo ciągle rośnie przy każdorazowym zwiększaniu pozycji.
37. Zarabiamy na handlu więcej pieniędzy, niż nam się to kiedykolwiek śniło.
38. Spełniamy swoje marzenia, realizujemy cele, o których kiedyś tylko mogliśmy marzyć.
Źródło: http://eminiplayer.blogspot.com/2009/01 ... rader.html
Tłumaczenie: Mirobe